1 00:00:01,000 --> 00:00:07,800 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 2 00:01:25,420 --> 00:01:33,340 [Novoland: Eagle Flag] [Βασισμένο σε μυθοπλασία του Jiang Nan] 3 00:01:35,600 --> 00:01:39,300 [Επεισόδιο 39] 4 00:01:40,100 --> 00:01:45,000 Τρεις μέρες; Φαίνεται ότι ο στρατηγός Bai έχει σχεδιάσει τα πάντα. 5 00:01:45,000 --> 00:01:47,400 Γιατί χρειάζεσαι εμάς τους πέντε; 6 00:01:48,900 --> 00:01:52,400 Το πέρασμα Shangyang θεωρείται εύκολο στην άμυνα αλλά δύσκολο στην επίθεση, σύμφωνα με τα βιβλία στρατιωτικής στρατηγικής. 7 00:01:53,200 --> 00:01:55,000 Παρόλο που τους ξεπερνάμε, 8 00:01:55,000 --> 00:01:57,600 αλλά ένας μόνο στρατός δεν μπορεί να ξεπεράσει τον Γολγοθά του Θάντερ. 9 00:01:57,600 --> 00:02:00,100 Χρειάζομαι τη στρατιωτική σφραγίδα από όλους εδώ. 10 00:02:00,100 --> 00:02:04,800 Εντός τριών ημερών, μόνο η σφραγίδα μου έχει την εξουσία να επιτρέπει τη μετακίνηση. 11 00:02:09,800 --> 00:02:14,300 Στρατηγέ Bai, έχεις ήδη στρατηγική να τους επιτεθείς; 12 00:02:16,200 --> 00:02:18,000 Κανένα σχόλιο. 13 00:02:18,000 --> 00:02:22,400 Θα το μάθετε μόνο τη στιγμή που θα εκδοθεί η εντολή επίθεσης. 14 00:02:22,400 --> 00:02:23,800 Στρατηγός Bai, 15 00:02:23,800 --> 00:02:27,600 αυτό σημαίνει ότι δεν θέλετε να μας πείτε το σχέδιο και την πλοκή σας, 16 00:02:27,600 --> 00:02:29,800 και θέλετε επίσης να είστε επικεφαλής των στρατών από πέντε κράτη; 17 00:02:29,800 --> 00:02:32,400 Πρέπει να κρατήσω το σχέδιό μου υπό άκρα μυστικότητα. 18 00:02:32,400 --> 00:02:36,500 Χρειάζομαι επίσης τα στρατεύματα να κινηθούν ταυτόχρονα για να εκτελέσω το σχέδιο. 19 00:02:36,500 --> 00:02:38,600 Σας παρακαλώ όλους να συνεργαστούμε. 20 00:02:38,600 --> 00:02:40,300 Συνεργάζομαι; 21 00:02:43,200 --> 00:02:45,200 Συνεργάζομαι; 22 00:02:45,200 --> 00:02:49,600 Στρατηγέ Bai, δεν έχουμε σχέση άρχοντα-υποκήματος. 23 00:02:49,600 --> 00:02:54,000 Αλλά έχουμε τον ίδιο εχθρό, τον Thunder Calvary. 24 00:02:54,000 --> 00:02:56,200 Ο Γολγοθάς του ανέμου τίγρης της πολιτείας Τσεν 25 00:02:56,200 --> 00:02:59,300 δεν δέχεται την εντολή κάποιου άλλου. 26 00:03:02,400 --> 00:03:06,600 Δεν είναι ότι εμείς, η πολιτεία Xiu, δεν πιστεύουμε στη στρατηγική σας, 27 00:03:06,600 --> 00:03:11,800 αλλά ο Κύριος μου έδωσε την εντολή των στρατιωτών μας να πολεμήσω για χάρη του αυτοκράτορα. 28 00:03:11,800 --> 00:03:14,000 Αν δώσω τη ζωή τους στον στρατηγό Bai, 29 00:03:14,000 --> 00:03:17,600 πώς αντιμετωπίζω την Αρχοντιά Του και τις οικογένειες των στρατιωτών αν συμβεί κάτι κακό; 30 00:03:17,600 --> 00:03:20,000 Είμαι σίγουρος ότι αυτή η ερώτηση είναι στο μυαλό όλων. 31 00:03:20,000 --> 00:03:22,200 Αλλά πρέπει να ξέρετε όλοι πολύ καλά, 32 00:03:22,200 --> 00:03:26,000 όλοι είναι ένας πολύ αναγνωρισμένος στρατηγός και κανείς από εμάς δεν μπορεί να κατακτήσει τους άλλους. 33 00:03:26,000 --> 00:03:27,300 Ωστόσο, 34 00:03:27,300 --> 00:03:32,200 ένας στρατός πρέπει να έχει τάξη. Ακόμη και με τους πέντε διάσημους στρατηγούς, 35 00:03:32,200 --> 00:03:34,800 είμαστε απλώς ένα τυχαίο πλήθος 36 00:03:34,800 --> 00:03:38,500 που θα ποδοπατηθεί από τον Σιδερένιο Γολγοθά του Λι Στέιτ. 37 00:03:43,800 --> 00:03:45,700 Καλώς. 38 00:03:45,700 --> 00:03:49,600 Είμαστε όλοι στο ίδιο καράβι. Δεν μπορούμε να υποχωρήσουμε και πρέπει να προχωρήσουμε. 39 00:03:49,600 --> 00:03:52,500 Μπορούμε μόνο να επιλέξουμε να τον εμπιστευτούμε. 40 00:03:53,970 --> 00:03:57,900 Θέλεις ενωμένη καρδιά, σου δίνω την ενωμένη μου καρδιά. 41 00:04:06,100 --> 00:04:08,200 Στρατιώτες και άλογα του Κάτω Τανγκ 42 00:04:09,000 --> 00:04:13,200 διοικούνται από τον στρατηγό Bai. 43 00:04:20,400 --> 00:04:24,400 Έφερα μόνο 100 άντρες γολγοθάς από την Revelation City, αλλά 44 00:04:24,400 --> 00:04:27,600 αλλά είμαι πρόθυμος να δώσω την εξουσία διοίκησης 45 00:04:27,600 --> 00:04:30,000 στον στρατηγό Bai. 46 00:04:36,200 --> 00:04:37,600 Ακόμα κι αν ο στρατηγός Μπάι 47 00:04:37,600 --> 00:04:42,000 θέλει να με σκοτώσουν, δεν μπορούν να πάνε και κόντρα. 48 00:04:46,400 --> 00:04:48,400 Ευχαριστώ, απεσταλμένος Tie. 49 00:04:51,200 --> 00:04:54,600 Εφόσον ο απεσταλμένος Τάι είπε ότι, 50 00:04:54,600 --> 00:04:56,700 Πιστεύω τον στρατηγό Μπάι. 51 00:04:59,800 --> 00:05:04,100 Αλλά εύχομαι στον στρατηγό Bai επιτυχία στη μάχη. 52 00:05:05,400 --> 00:05:08,200 Ο στρατηγός Bai τολμά να είναι ο πρώτος στο βασίλειο. 53 00:05:08,200 --> 00:05:11,800 Είστε διατεθειμένοι να υποστείτε τις συνέπειες; 54 00:05:11,800 --> 00:05:13,800 Φυσικά. 55 00:05:17,600 --> 00:05:20,000 Ο αείμνηστος αυτοκράτορας μου το χάρισε αυτό, 56 00:05:20,000 --> 00:05:22,600 Σφραγίδα του στρατηγού Yue του Imperial Palace 57 00:05:24,800 --> 00:05:27,000 και τη σφραγίδα του Μαρκήσιου Γουγιάνγκ. 58 00:05:28,400 --> 00:05:31,600 Αυτές οι δύο φώκιες επαρκούν για να κινητοποιήσουν τους 70.000 στρατιώτες της πολιτείας μου Τσουουέι. 59 00:05:31,600 --> 00:05:35,400 Θα αφήσω αυτές τις δύο φώκιες εδώ και θα δώσω τη μάχη μαζί σας 60 00:05:35,400 --> 00:05:38,200 για να πάρει το κεφάλι του Ying Wuyi. 61 00:05:54,000 --> 00:05:56,400 Σε σέβομαι ως στρατιωτικό αρχιστράτηγο. 62 00:06:15,400 --> 00:06:18,000 Μην με απογοητεύετε. 63 00:07:38,800 --> 00:07:40,200 Πώς είσαι τόσο γρήγορος; 64 00:07:40,200 --> 00:07:42,400 Πρέπει να ξέρεις τώρα. 65 00:07:42,400 --> 00:07:45,700 Όσο γρήγορα κι αν τρέχεις, είναι άσκοπο. 66 00:07:46,600 --> 00:07:48,600 Δεν είναι επειδή χόρεψα 67 00:07:48,600 --> 00:07:51,000 ένας χορός που δεν ήξερα καν τι είναι; 68 00:07:52,800 --> 00:07:54,600 Μια χαρά, μια χαρά. 69 00:07:54,600 --> 00:07:58,600 Ακριβώς λόγω αυτού, νομίζεις ότι δεν είμαι ένας συνηθισμένος άνθρωπος Yu; 70 00:08:04,320 --> 00:08:08,050 Κύριε Γι, γιατί δεν με αφήνετε να φύγω; 71 00:08:11,600 --> 00:08:13,200 Τι λέτε να κάνουμε μια συμφωνία; 72 00:08:13,200 --> 00:08:15,000 Τι είδους συμφωνία; 73 00:08:15,700 --> 00:08:20,200 Πώς είναι αυτό; Με απελευθερώνεις. Ό,τι θέλεις, θα σου δώσω. 74 00:08:20,200 --> 00:08:22,400 Θέλω τον Θεό Jiwu. 75 00:08:26,200 --> 00:08:28,400 Και αυτό είσαι εσύ. 76 00:08:28,400 --> 00:08:30,800 Δεν ξέρω καν τι είναι ο Τζι Γου. 77 00:08:30,800 --> 00:08:34,300 Τότε θα σου πω. Ακούστε καλά. 78 00:08:37,400 --> 00:08:41,800 Ήσουν ο πατέρας σου 79 00:08:41,800 --> 00:08:45,000 Ο πατέρας σου ήταν διάσημος ηγέτης της φυλής Yu σε μια πόλη-κράτος. 80 00:08:45,000 --> 00:08:47,900 Πριν από δεκαπέντε χρόνια, εξαιτίας ενός εσωτερικού αγώνα για εξουσία, 81 00:08:47,900 --> 00:08:50,400 πέθανε ο πατέρας σου. 82 00:08:50,400 --> 00:08:54,800 Στη συνέχεια, οι τρεις μεγαλύτερες πόλεις-κράτη της φυλής Yu 83 00:08:54,800 --> 00:08:58,600 ξεκίνησε μια μακρά και ατελείωτη αμοιβαία επίθεση. 84 00:08:58,600 --> 00:09:01,200 Επί δεκαπέντε χρόνια, 85 00:09:01,200 --> 00:09:05,400 δεν υπήρξε ποτέ μια ειρηνική μέρα. 86 00:09:05,400 --> 00:09:09,000 Το νερό του ποταμού έρεε στο κανάλι Tiantai. 87 00:09:09,000 --> 00:09:12,400 και σχεδόν το έβαψε ολόκληρο κόκκινο του αίματος. 88 00:09:14,200 --> 00:09:18,600 Όλα αυτά συνέβησαν πριν από δεκαπέντε χρόνια. Τι σχέση έχει τώρα με εμένα; 89 00:09:18,600 --> 00:09:24,000 Σύμφωνα με το μύθο, η κόρη του αυτοκράτορα Yu έχει το αίμα του Θεού Jiwu. 90 00:09:24,000 --> 00:09:28,000 Είναι η σωτήρας χιλιάδων ανθρώπων στην επαρχία Τσινγκ. 91 00:09:28,000 --> 00:09:32,600 Σε είδα να χορεύεις εκείνο το βράδυ. 92 00:09:32,600 --> 00:09:37,400 Ως εκ τούτου, τολμώ να επιβεβαιώσω ότι είστε η πριγκίπισσά μας. 93 00:09:39,900 --> 00:09:43,600 Εντάξει, εγώ είμαι η πριγκίπισσα. 94 00:09:43,600 --> 00:09:45,430 Τότε πόση δύναμη έχει η πριγκίπισσα; 95 00:09:45,430 --> 00:09:48,400 Μπορώ να σας διατάξω να με απελευθερώσετε; 96 00:09:49,200 --> 00:09:53,200 Φαίνεται ότι ακόμα δεν με πιστεύεις. 97 00:09:53,200 --> 00:09:56,000 σε πιστεύω. Πιστεύω ότι είστε μέρος του Tianqu. 98 00:09:56,000 --> 00:09:59,700 Α, σωστά. Τα μέλη της Tianqu πρέπει να ακολουθήσουν τα λόγια της Asule. 99 00:09:59,700 --> 00:10:03,000 Επιτρέψτε μου να σας πω. Αν η Ασούλε ξέρει ότι με απήγαγες, σίγουρα δεν θα σε αφήσει. 100 00:10:03,000 --> 00:10:06,500 Δεν μπορεί να σε βοηθήσει. Κανείς δεν μπορεί. 101 00:10:06,500 --> 00:10:08,700 Πρέπει να βασιστείς στον εαυτό σου. 102 00:10:15,800 --> 00:10:18,000 Πριγκίπισσα, Υψηλότατη. 103 00:10:26,200 --> 00:10:30,900 Αφού λες ότι είμαι η πριγκίπισσα, να σε ρωτήσω. 104 00:10:34,100 --> 00:10:36,600 Γιατί πέθανε ο πατέρας μου; 105 00:10:36,600 --> 00:10:39,400 Ποιος τον σκότωσε; 106 00:10:46,720 --> 00:10:49,800 Κοίτα, δεν θα πεις τίποτα. Πώς περιμένεις να σε πιστέψω; 107 00:10:49,800 --> 00:10:53,600 Τη μια στιγμή, είπες ότι είσαι ο Ουράνιος Σαμουράι και την επόμενη, είσαι από το Yu. 108 00:10:53,600 --> 00:10:57,000 Πώς μπορώ να καταλάβω ποιος ή τι είσαι;! 109 00:10:57,000 --> 00:10:58,900 Πες κάτι! 110 00:11:08,000 --> 00:11:10,400 Ό,τι έχω κάνει, ήταν 111 00:11:10,400 --> 00:11:14,600 για να μπορέσω να επιστρέψω μια μέρα στην επαρχία Τσινγκ. 112 00:11:17,190 --> 00:11:18,750 Το δικό σου... 113 00:11:20,560 --> 00:11:22,670 φτερά. 114 00:11:22,700 --> 00:11:27,300 Όταν φτάσουμε στο Qingzhou, θα καταλάβετε τα πάντα. 115 00:11:29,000 --> 00:11:33,400 Κάθε λαός Yu θα έχει ένα ζευγάρι φτερά. 116 00:11:34,200 --> 00:11:39,100 Δεν αναρωτήθηκες γιατί δεν μπορούσες να κάνεις φτερά; 117 00:11:39,100 --> 00:11:43,100 σου λέω τώρα. Στο εγγύς μέλλον, 118 00:11:43,100 --> 00:11:47,200 θα έχεις και ένα ζευγάρι φτερά. 119 00:12:14,800 --> 00:12:19,600 [Πρωτεύουσα, Πόλη της Αποκάλυψης] 120 00:12:21,000 --> 00:12:25,100 Η σκακιέρα έχει ήδη στηθεί. Ήρθε η ώρα να κάνετε τις κινήσεις. 121 00:12:25,100 --> 00:12:27,800 Είμαι εδώ για να αποχαιρετήσω. 122 00:12:27,800 --> 00:12:31,500 Όλα γίνονται σύμφωνα με τη διάταξή σας. 123 00:12:31,500 --> 00:12:35,200 Υπάρχουν αλλαγές ακόμη και στον κόσμο του Θεού. 124 00:12:35,200 --> 00:12:37,800 Ως εκ τούτου, πρέπει να πάω προσωπικά. 125 00:12:37,800 --> 00:12:40,200 Πού είναι οι αλλαγές; 126 00:12:41,020 --> 00:12:42,810 Ουράνιος Σαμουράι. 127 00:12:43,600 --> 00:12:45,800 Ξέρω πολύ καλά τους ανθρώπους του Ουράνιου Σαμουράι. 128 00:12:45,800 --> 00:12:50,100 Στον στρατό, είναι βαθιά ριζωμένοι με εκτεταμένους κλάδους με επικεφαλής τον Σι Γιαν. 129 00:12:50,100 --> 00:12:53,400 Μόνο αν εξαλειφθούν εντελώς, ο πόλεμος θα γίνει 130 00:12:53,400 --> 00:12:56,500 ώστε να μπορεί να πάει προς την κατεύθυνση του συμπεράσματος που χρειαζόμαστε. 131 00:12:56,500 --> 00:13:00,800 Κύριε Bicheng, είστε τόσο γεμάτος προνοητικότητα, αλλά μόλις φύγετε, 132 00:13:00,800 --> 00:13:04,800 Θα μου λείπει άνθρωπος. Το Ningging δεν είναι και στην πρωτεύουσα. 133 00:13:04,800 --> 00:13:07,200 Μεγάλη Πριγκίπισσα, μην ανησυχείς. 134 00:13:07,200 --> 00:13:11,200 Θα εμφανιστούν νέοι σύμμαχοι. 135 00:13:11,200 --> 00:13:14,200 Τι πρέπει να κάνετε τώρα, 136 00:13:14,200 --> 00:13:17,300 είναι να περιμένεις ήσυχα για λίγες μέρες. 137 00:13:26,500 --> 00:13:30,800 Κύριε σας, με βάση την ώρα παράδοσης της επιστολής του State Preceptor, 138 00:13:30,800 --> 00:13:35,200 αύριο θα είναι η τρίτη ημέρα της συμφωνίας μεταξύ του Bai Yi και του Ying Wuyi. 139 00:13:36,200 --> 00:13:39,600 Ο πόλεμος για την αλλαγή της Eastland θα είναι εδώ σύντομα. 140 00:13:42,800 --> 00:13:47,000 Όλοι στο βασίλειο είπαν ότι αυτό θα είναι μια καταστροφή 141 00:13:47,990 --> 00:13:53,060 αλλά η ευκαιρία συχνά ακολουθεί την κρίση. 142 00:14:01,200 --> 00:14:03,900 Περιμένουμε ώρες. 143 00:14:07,000 --> 00:14:10,800 Νομίζω ότι μετατρέπει τα απλά πράγματα σε μυστήρια. 144 00:14:16,300 --> 00:14:19,800 Bai Yi, αύριο είναι η τρίτη ημέρα της συμφωνίας μας. 145 00:14:19,800 --> 00:14:23,800 Οι στρατιώτες βαδίζουν και θέλουν να ξεκινήσουν. Δεν είσαι ακόμα έτοιμος. 146 00:14:23,800 --> 00:14:25,600 Τι ακριβώς θέλεις;! 147 00:14:25,600 --> 00:14:29,800 Στρατηγέ Τσενγκ, σταμάτα να ανησυχείς. 148 00:14:29,800 --> 00:14:34,700 Παίζει το μπαμπού φλάουτο του τη νύχτα, οπότε κοιμάται τη μέρα. 149 00:14:35,700 --> 00:14:38,600 Ίσως, έχει πραγματικά ένα καλά μελετημένο σχέδιο. 150 00:14:38,600 --> 00:14:43,500 Ή το κάνει επίτηδες. Κανείς δεν ξέρει. 151 00:14:49,200 --> 00:14:51,100 Στρατηγός Xi. 152 00:14:52,400 --> 00:14:54,500 Στρατηγός Xi. 153 00:14:54,500 --> 00:14:58,600 Στρατηγέ Xi, είσαι εδώ ακριβώς την ώρα. Τα πάτε καλά με τον στρατηγό Μπάι. 154 00:14:58,600 --> 00:15:02,600 Αποτρέψτε τον από το να δημιουργεί προβλήματα. Είναι έξαλλος τώρα. 155 00:15:02,600 --> 00:15:04,500 Ελάτε όλοι. 156 00:15:06,000 --> 00:15:09,200 Αυτό είναι το πιο διάσημο τσάι από το Lower Tang. 157 00:15:10,000 --> 00:15:14,600 Καθαρίζει το συκώτι και βελτιώνει την όραση. Παρακαλώ πιείτε αυτό για να ηρεμήσετε. 158 00:15:14,600 --> 00:15:16,100 Στρατηγός Xi. 159 00:15:16,100 --> 00:15:19,900 Ο στρατηγός Bai έχει μια τέτοια σάπια ιδιοσυγκρασία. Πώς μπορείτε και οι δύο να είστε φίλοι; 160 00:15:21,700 --> 00:15:25,100 Το Thunder Calvary είναι διάσημο για επιθέσεις και ξεσπάσματα, 161 00:15:25,100 --> 00:15:28,300 αλλά είναι καλό και στην άμυνα. 162 00:15:29,000 --> 00:15:32,400 Η πάσα Shangyang είναι εύκολη στην άμυνα και δύσκολη στην επίθεση, επομένως έχουν ήδη ένα πλεονέκτημα. 163 00:15:32,400 --> 00:15:35,800 Αν δεν οργανώσουμε εκ των προτέρων τους σχηματισμούς μας, αυτό φοβάμαι 164 00:15:36,580 --> 00:15:39,000 δεν θα αγγίξουμε καν το τείχος του οχυρού. 165 00:15:40,000 --> 00:15:42,800 Δίνουμε μάχη χρησιμοποιώντας 70.000 στρατιώτες. 166 00:15:42,800 --> 00:15:45,000 Αν αναπτύξουμε τους στρατιώτες, 167 00:15:45,000 --> 00:15:47,600 Φοβάμαι ότι είναι ήδη πολύ αργά, δεν νομίζεις; 168 00:15:48,600 --> 00:15:52,400 Ας περιμένουμε ήσυχα το θαύμα του στρατηγού Bai. 169 00:15:52,400 --> 00:15:53,600 Τι θαύμα; 170 00:15:53,600 --> 00:15:55,300 Πιες το τσάι σου. 171 00:15:57,200 --> 00:15:59,000 Παρακαλώ. 172 00:16:04,300 --> 00:16:06,600 Γνωρίζω τον στρατηγό Bai πολλά χρόνια. 173 00:16:06,600 --> 00:16:10,500 Ξέρω ότι είναι κάποιος που θα κάνει αυτό που λέει και θα φέρει αποτελέσματα. 174 00:16:10,500 --> 00:16:14,300 Έδωσε μια υπόσχεση με τον Ying Wuyi για τρεις ημέρες. 175 00:16:14,300 --> 00:16:17,600 Μέχρι τα μεσάνυχτα αύριο, σίγουρα θα φτάσει πάνω από το πέρασμα Shangyang. 176 00:16:20,100 --> 00:16:23,600 Όλοι θα χάσουν μια φορά. 177 00:16:23,600 --> 00:16:26,500 Αυτό που αντιτίθεται ο Μπάι Γι, 178 00:16:27,600 --> 00:16:29,200 είναι ο Ying Wuyi. 179 00:16:29,200 --> 00:16:31,200 Παίρνω στοιχήματα. 180 00:16:32,900 --> 00:16:36,400 Ποντάρω στον στρατηγό Μπάι. Τι γίνεται με τα υπόλοιπα; 181 00:17:00,100 --> 00:17:02,400 Αύριο είναι η τρίτη μέρα της συμφωνίας. 182 00:17:03,200 --> 00:17:07,500 Τζι Γιε, να σου πω. Όταν ξεκινήσει η μάχη, κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει. 183 00:17:12,200 --> 00:17:15,400 Υπάρχει ένα μικρό μονοπάτι που οδηγεί στο βουνό στη βόρεια πύλη του περάσματος Shangyang. 184 00:17:15,400 --> 00:17:20,000 Αν πάλι θέλεις να ψάξεις για αυτό το παλληκάρι, θα σε αφήσω να φύγεις. 185 00:17:31,600 --> 00:17:34,400 Σίγουρα ανησυχώ για τον Yu Ran 186 00:17:34,400 --> 00:17:38,300 αλλά δεν ξέρω πού να τη βρω. 187 00:17:40,200 --> 00:17:42,600 Βλέποντας εκείνη την Ασούλε και τη Μικρή Ζου 188 00:17:42,600 --> 00:17:46,400 βρίσκονται ακόμα σε αυτό το μέρος που θα μπορούσε να καταρρεύσει ανά πάσα στιγμή, 189 00:17:47,300 --> 00:17:49,700 Δεν μπορώ να φύγω και απλώς να τους αγνοήσω. 190 00:17:52,200 --> 00:17:54,000 Αυτή είναι δική σας απόφαση. 191 00:17:54,000 --> 00:17:56,900 Όταν έρθει εκείνη η ώρα, μην πεις ότι δεν σου έδωσα την ευκαιρία. 192 00:18:07,400 --> 00:18:09,400 Τι συμβαίνει; Πάμε. 193 00:18:09,400 --> 00:18:12,200 Πήγαινε ρίξε μια ματιά. 194 00:18:15,300 --> 00:18:17,300 Γρήγορα. 195 00:18:19,500 --> 00:18:21,200 Τι συμβαίνει; 196 00:18:22,600 --> 00:18:25,100 Γινγκ Γιου. Γινγκ Γιου. 197 00:18:26,000 --> 00:18:27,900 Γινγκ Γιου. 198 00:18:37,600 --> 00:18:41,600 Είστε τόσο άνετα, είτε παίζετε φλάουτο 199 00:18:41,600 --> 00:18:43,800 ή περιμένοντας να περάσει ο χρόνος. 200 00:18:43,800 --> 00:18:45,700 Αν θέλετε να ρωτήσετε κάτι, απλώς ρωτήστε. 201 00:18:45,700 --> 00:18:48,600 απλά ρωτήστε. Αν υπάρχει κάποια δυσπιστία στην καρδιά, 202 00:18:48,600 --> 00:18:52,300 Θα σας πω γιατί έπαιξα φλάουτο για τρεις νύχτες. 203 00:18:54,000 --> 00:18:56,170 Όταν οι στρατιώτες και τα άλογα δεν κινούνται, 204 00:18:56,170 --> 00:18:59,200 είναι απαραίτητο για τον ήχο του φλάουτου κάθε μέρα. 205 00:18:59,200 --> 00:19:03,800 Όσοι άκουσαν και κατάλαβαν θα έχουν την πίστη να ζήσουν. 206 00:19:03,800 --> 00:19:06,200 Για τους υπόλοιπους που άκουσαν και δεν κατάλαβαν, είναι ακόμα πολύ καλύτερο. 207 00:19:06,200 --> 00:19:10,200 Μην αγνοείτε τη χρήση του δόλου σε μια μάχη. Είναι ακριβώς ο σκοπός μου. 208 00:19:12,000 --> 00:19:13,900 Παλιό Μπάι. 209 00:19:16,000 --> 00:19:18,400 Πρέπει να αφήσεις την αλαζονεία σου. 210 00:19:18,400 --> 00:19:21,400 Άλλωστε, αυτός είναι ένας στρατός που σχηματίζεται από συμμαχία. 211 00:19:21,400 --> 00:19:24,200 Η Πολιτεία Chuwei βρίσκεται ήδη σε αντίθεση με τις άλλες πολιτείες. 212 00:19:24,200 --> 00:19:27,200 Αυτή η σημερινή συμμαχία είναι απαραίτητη. 213 00:19:27,200 --> 00:19:32,500 Μετά από αυτή τη μάχη, θα γίνει ένας ακόμη πόλεμος μεταξύ όλων των πολιτειών. 214 00:19:32,500 --> 00:19:36,400 Ο Λόρδος Baili του Lower Tang πρέπει να σκέφτεται το ίδιο. 215 00:19:36,400 --> 00:19:39,000 Η Αρχοντιά του έχει οπωσδήποτε την φιλαργυρία, 216 00:19:41,500 --> 00:19:47,000 αλλά τουλάχιστον απόψε, δίνουμε την ίδια μάχη. 217 00:19:50,650 --> 00:19:56,250 Μιλώντας για αυτούς τους ανθρώπους, ανησυχώ πραγματικά. 218 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 Baili Ningqing; 219 00:20:02,000 --> 00:20:03,420 Αυτό είναι σωστό. 220 00:20:03,420 --> 00:20:06,400 Δεν σας φαίνεται παράξενη η ξαφνική υποστήριξή του; 221 00:20:06,400 --> 00:20:09,600 Έχει επικεντρωθεί στην έναρξη αυτής της μάχης και στην υποστήριξη της στρατιωτικής σας ηγεσίας. 222 00:20:09,600 --> 00:20:13,700 Μπορεί να θέλει να ξεφορτωθεί τον Ying Wuyi; 223 00:20:14,800 --> 00:20:17,800 Ας μην το σκεφτόμαστε περισσότερο αυτό. 224 00:20:17,800 --> 00:20:21,200 Μπορούμε μόνο να πάμε για να πολεμήσουμε. Δεν έχουμε επιλογές. 225 00:20:52,200 --> 00:20:56,800 Αυτός ο ράκος περίμενε τον άνεμο. 226 00:20:59,600 --> 00:21:02,900 Ο ήχος του φλάουτου τελείωσε νωρίς απόψε. 227 00:21:04,000 --> 00:21:06,000 Τρίτη μέρα σήμερα 228 00:21:06,000 --> 00:21:08,600 αλλά ακόμα δεν υπάρχουν κινήσεις. 229 00:21:10,600 --> 00:21:12,200 Αρχοντας. 230 00:21:12,200 --> 00:21:15,200 Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; 231 00:21:15,200 --> 00:21:16,900 Κάτι έγινε, Κύριε. 232 00:21:18,200 --> 00:21:22,000 Στη διμοιρία μας 1, 2 και 3, υπάρχουν άνθρωποι που δηλητηριάζονται. Τα πρόσωπα των θυμάτων φαίνονται πορφυρά, 233 00:21:22,000 --> 00:21:24,400 με επιληπτικές κρίσεις σε ολόκληρο το σώμα. Εδώ είναι ο στρατιωτικός γιατρός. 234 00:21:24,400 --> 00:21:27,200 - Χαιρετισμούς, Κύριε. - Σήκω. 235 00:21:30,400 --> 00:21:31,400 Τι συμβαίνει; 236 00:21:31,400 --> 00:21:34,900 Μετά την εξέταση, φοβάμαι ότι είναι Monkshood, μια τοξίνη που χρησιμοποιείται για να δηλητηριάσει τους λύκους. 237 00:21:34,900 --> 00:21:38,600 Τα θύματα έχουν επιληπτικές κρίσεις, αισθάνονται ζέστη και δεν μπορούν να αναπνεύσουν εύκολα. 238 00:21:38,600 --> 00:21:41,200 Αυτά τα συμπτώματα ταιριάζουν με την επίδραση της πέψης της τοξίνης. 239 00:21:41,200 --> 00:21:43,400 Από πού προήλθε το δηλητήριο; 240 00:21:43,400 --> 00:21:44,900 Το νερό. 241 00:21:44,900 --> 00:21:48,600 Έχω ήδη ερευνήσει. Μερικά πηγάδια στην πόλη, 242 00:21:48,600 --> 00:21:50,800 Υπάρχει μια φαρμακευτική μυρωδιά στο νερό. 243 00:21:50,800 --> 00:21:54,400 Στην αρχή μυρίζει σαν το νερό να έχει πάρα πολλά φύκια. 244 00:21:54,400 --> 00:21:57,000 Οι στρατιώτες δεν το υποψιάστηκαν. 245 00:21:57,000 --> 00:21:58,200 Πόσοι άνθρωποι είναι δηλητηριασμένοι; 246 00:21:58,200 --> 00:22:02,000 Λιγότεροι από 3.000 είναι δηλητηριασμένοι. Πάνω από 10.000 αισθάνονται αδιαθεσία. 247 00:22:04,260 --> 00:22:06,820 Νόμιζα ότι ο Bai Yi ήταν κάποιο είδος ήρωα. 248 00:22:06,820 --> 00:22:10,490 Ποιος να ήξερε ότι θα χρησιμοποιούσε τέτοιες κρυφές μεθόδους. 249 00:22:10,490 --> 00:22:12,960 Υπάρχει ένα πράγμα που δεν μπορώ να καταλάβω. 250 00:22:12,960 --> 00:22:16,100 Τα πηγάδια της πόλης τα φυλούσαμε εμείς. 251 00:22:16,100 --> 00:22:18,420 Πώς τους έριξες δηλητήριο; 252 00:22:18,900 --> 00:22:22,140 - Θα μπορούσε να υπάρχει κατάσκοπος στον στρατό μας; - Κατάσκοπος; 253 00:22:22,140 --> 00:22:23,740 Σχεδόν 10.000 έχουν καταπιεί την τοξίνη. 254 00:22:23,740 --> 00:22:26,860 Πώς κινούσε την τοξίνη χωρίς να τον ανακαλύψουν; 255 00:22:26,860 --> 00:22:29,200 Κύριε, υπάρχει μία πιθανότητα. 256 00:22:29,200 --> 00:22:31,260 Η πηγή του δηλητηρίου στο νερό. 257 00:22:31,260 --> 00:22:36,180 Αλλά είπατε ότι το νερό στο πέρασμα Shangyang είναι από την ορεινή πηγή. 258 00:22:36,180 --> 00:22:40,770 Η πηγή των ορεινών πηγών είναι βαθιά υπόγεια. Για να το βρει ο Bai Yi, θα χρειαζόταν επιτέλους ένας χρόνος. 259 00:22:40,770 --> 00:22:42,920 Ίσως, ο Bai Yi χρειάστηκε πραγματικά ένα χρόνο για να το επαληθεύσει. 260 00:22:42,920 --> 00:22:47,900 Έχω επίσης πει ότι ο Bai Yi είναι ο τύπος που σχεδιάζει διεξοδικά και ξεκινά μια μάχη μόνο όταν είναι σίγουρος ότι δεν υπάρχει λάθος υπολογισμός. 261 00:22:47,900 --> 00:22:50,170 Επίσης, δεν αποτελεί εξαίρεση αυτή τη φορά να επαληθεύσει πρώτα. 262 00:22:50,170 --> 00:22:53,150 Μας περίμενε να παλέψουμε. 263 00:22:55,900 --> 00:22:57,750 - Υπάρχει αντίδοτο για το δηλητήριο; - Ναι, υπάρχει. 264 00:22:57,750 --> 00:23:00,100 - Πρέπει απλώς να κάνω μια συνταγή. - Βιαστείτε με τη συνταγή. 265 00:23:00,100 --> 00:23:01,620 Καλά. 266 00:23:03,260 --> 00:23:04,950 Αρχοντας. 267 00:23:06,940 --> 00:23:09,010 Απλά φτύστε το. 268 00:23:09,010 --> 00:23:11,840 Η πριγκίπισσα επίσης δηλητηριάστηκε. 269 00:23:13,140 --> 00:23:14,790 Πάμε να τη δούμε. 270 00:23:25,040 --> 00:23:27,990 Το φάρμακο είναι έτοιμο. Σήκω και πιες το. 271 00:23:29,320 --> 00:23:31,480 Πώς να το πιείτε; 272 00:23:32,170 --> 00:23:33,990 Δεν μπορώ καν να κουνηθώ. 273 00:23:40,430 --> 00:23:41,720 Εδώ. 274 00:23:44,550 --> 00:23:46,790 Έτσι φροντίζετε τις γυναίκες; 275 00:23:46,790 --> 00:23:49,190 Αν όχι, πώς πρέπει να το κάνω; 276 00:23:50,760 --> 00:23:53,210 Η Yu Ran είναι ένα όμορφο κορίτσι. 277 00:23:53,210 --> 00:23:55,990 Πώς θα μπορούσε να την ενδιαφέρει ένα τόσο βαρετό άτομο όπως εσύ; 278 00:23:57,630 --> 00:24:01,100 Μετά θα πάω να βρω κάποιον που ξέρει πώς να φροντίζει τους άλλους να έρθει εδώ. 279 00:24:14,640 --> 00:24:16,780 Ποιος είναι; 280 00:24:20,300 --> 00:24:22,620 Ποιος νόμιζες ότι ήμουν; 281 00:24:23,440 --> 00:24:25,330 Κανένας. 282 00:24:25,920 --> 00:24:30,660 Απλώστε το χέρι σας. Αφήστε τον θείο σας Xie να ελέγξει τον σφυγμό σας. 283 00:24:33,040 --> 00:24:34,510 Πριγκίπισσα Νομού. 284 00:24:42,320 --> 00:24:44,160 Είναι η τοξίνη Monkshood. 285 00:24:44,160 --> 00:24:47,620 Κύριε, είναι γυναίκα και αδύναμη. 286 00:24:47,620 --> 00:24:49,660 Η επίδραση της τοξίνης είναι ισχυρότερη πάνω της. 287 00:24:49,660 --> 00:24:53,290 - Πώς δηλητηριάστηκες; - Μπήκε εδώ ο κατάσκοπος του συμμαχικού στρατού; 288 00:24:53,290 --> 00:24:54,800 Δεν ήταν κατάσκοπος. 289 00:24:54,800 --> 00:24:58,890 Ο στρατηγός Bai πρόσθεσε δηλητήριο στο νερό. 290 00:24:58,890 --> 00:25:02,940 Αυτό σημαίνει ότι η επίθεση θα ξεκινήσει σύντομα. 291 00:25:03,810 --> 00:25:05,340 Φοβάσαι; 292 00:25:08,560 --> 00:25:11,210 Με τον πατέρα μου τριγύρω, τι να φοβάμαι; 293 00:25:11,210 --> 00:25:12,730 Αυτό είναι σωστό. 294 00:25:12,730 --> 00:25:16,520 Με τον Πατέρα γύρω σου, δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα. 295 00:25:17,140 --> 00:25:19,030 Ακόμη και όταν πρόκειται για λήψη φαρμάκων. 296 00:25:20,250 --> 00:25:21,660 Έλα εδώ. 297 00:26:18,770 --> 00:26:21,290 Τι υπέροχη στρατηγική για το δηλητήριο. 298 00:27:15,710 --> 00:27:17,670 Κύριε, υπάρχει μια κατάσταση. 299 00:27:17,670 --> 00:27:19,430 Τι είναι αυτό; 300 00:27:19,430 --> 00:27:21,550 Ξαφνικά υπάρχουν αμέτρητοι πυρσοί που τρεμοπαίζουν που καίνε απέναντί ​​μας. 301 00:27:21,550 --> 00:27:25,030 Φαίνεται ότι τα πέντε κράτη συγκεντρώνονται. Δεν ξέρω τι προσπαθούν να κάνουν. 302 00:27:25,030 --> 00:27:26,570 Πάρε με εκεί να δω. 303 00:27:26,570 --> 00:27:28,020 Ναι, κύριε. 304 00:27:29,560 --> 00:27:32,600 Prefecture Princess, πρέπει να πιέσεις σκληρά. 305 00:27:35,210 --> 00:27:38,060 Δεν ξέρει καν πώς να φορέσει τις μπότες. 306 00:27:39,110 --> 00:27:40,980 Δεν πρέπει να τρέχετε αυτή τη στιγμή. 307 00:27:43,460 --> 00:27:45,180 Τι; 308 00:27:45,890 --> 00:27:49,270 Δεν θέλετε να σώσετε τον Lu Guichen και αυτή την πριγκίπισσα; 309 00:27:49,270 --> 00:27:51,160 Θα τους αφήσω να φύγουν. 310 00:27:52,160 --> 00:27:54,420 Πηγαίνετε και σώστε τους. 311 00:27:54,420 --> 00:27:57,410 Ο πατέρας δεν έπρεπε να τους έχει πάρει ομήρους. 312 00:28:00,050 --> 00:28:02,890 Λέω, δεν μπορείς να βγεις έξω σε αυτή την κατάσταση. 313 00:28:02,890 --> 00:28:05,690 Υπάρχει δηλητηριώδης καπνός έξω. Δεν θα το αντέξεις. 314 00:28:05,690 --> 00:28:09,300 Χρησιμοποιήστε ένα μαντήλι για να καλύψετε τη μύτη σας. Θα σε συνοδέψω έξω. 315 00:29:10,990 --> 00:29:14,180 70.000 άνδρες έχουν πράγματι αρχίσει να αναλαμβάνουν δράση. 316 00:29:14,180 --> 00:29:17,570 Ο κατάσκοπός μας ανακάλυψε ότι ο Bai Yi έχει πάρει όλες τις σφραγίδες των άλλων στρατηγών. 317 00:29:17,570 --> 00:29:20,590 Φαίνεται να είναι ο μοναδικός κουμάντο αυτής της μάχης. 318 00:29:20,590 --> 00:29:22,820 Ποιος νοιάζεται ποιος κάνει κουμάντο! 319 00:29:22,820 --> 00:29:25,870 Με τη στρατιωτική μας δύναμη, δεν μπορεί να εισβάλει. 320 00:29:25,870 --> 00:29:28,410 Κύριε μου, κοίτα τον σχηματισμό τους. 321 00:29:28,410 --> 00:29:31,870 Σκοπεύουν να ανατινάξουν το τείχος του οχυρού μας για να μπουν μέσα; 322 00:29:47,250 --> 00:29:50,130 Κύριε μου, είναι τακτική να δημιουργείς ομίχλες. 323 00:29:50,130 --> 00:29:53,970 Αναρωτιέμαι γιατί αυτός ο ρατσιστής Μπάι Γι έκανε μια τριήμερη συμφωνία μαζί μου. 324 00:29:53,970 --> 00:29:58,820 Περίμενε λοιπόν τον βόρειο άνεμο για βοήθεια. 325 00:30:05,070 --> 00:30:07,000 Στρατηγέ Bai, είσαι πραγματικά εξαιρετικός στις στρατηγικές. 326 00:30:07,000 --> 00:30:09,330 Σε μια τόσο θυελλώδη μέρα, 327 00:30:09,330 --> 00:30:12,130 εκατοντάδες μπάλες φωτιάς ρίχνονται στο πέρασμα της Σανγκγιάνγκ, 328 00:30:12,130 --> 00:30:15,510 ο στρατός του Λι θα αναγκαστεί να βγει από την πύλη. 329 00:30:29,210 --> 00:30:32,200 Η νίκη φαίνεται σίγουρη. 330 00:30:33,190 --> 00:30:35,310 Αυτή τη στιγμή, αυτός που υποστηρίζει περισσότερο τον στρατηγό Bai 331 00:30:35,310 --> 00:30:36,890 πρέπει να είναι ο στρατηγός Xi, σωστά; 332 00:30:36,890 --> 00:30:40,630 Ο στρατός του Λι είναι άγριος. Όταν βγαίνουν από το οχυρό για να πολεμήσουν, 333 00:30:40,630 --> 00:30:42,660 δεν θα κερδίσουμε απαραίτητα. 334 00:30:42,660 --> 00:30:46,450 Μόλις ένα θηρίο αναγκαστεί να βγει έξω, το θηρίο θα είναι ακόμα πιο άγριο. 335 00:30:46,450 --> 00:30:51,870 Στρατηγέ Bai, ανησυχείς ότι θα χάσουν και οι δύο πλευρές; 336 00:30:52,930 --> 00:30:58,270 Ο στρατηγός Fei φαίνεται να είναι δυσαρεστημένος που δεν αποκάλυψα τη στρατηγική μου προηγουμένως. 337 00:30:58,270 --> 00:31:01,630 Η επιτυχία μιας στρατιωτικής στρατηγικής είναι η καλύτερη όταν είναι λιγότερο αναμενόμενη. 338 00:31:01,630 --> 00:31:06,020 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. 339 00:31:08,420 --> 00:31:10,460 Πρόκειται να επιτεθούν στο οχυρό. 340 00:31:10,460 --> 00:31:12,830 Κύριε μου, θα πάω να φυλάξω τις πύλες. 341 00:31:12,830 --> 00:31:14,480 Όχι. 342 00:31:18,640 --> 00:31:20,660 Άνοιξε τις πύλες. 343 00:31:20,660 --> 00:31:23,200 - Είναι έτοιμος ο Thunder Calvary μας; - Ναι. 344 00:31:23,200 --> 00:31:25,430 Θέλεις να μπουν να πολεμήσουν; 345 00:31:25,430 --> 00:31:27,750 Ενώ ακόμη ετοιμάζονται, 346 00:31:27,750 --> 00:31:29,560 ξαφνικά ανοίγουμε τις πύλες 347 00:31:29,560 --> 00:31:31,390 και αναπτύξτε όλο το Thunder Calvary. 348 00:31:31,390 --> 00:31:33,450 Θα τους σκοτώσουμε όταν δεν το περιμένουν. 349 00:31:33,450 --> 00:31:35,420 Κύριε μου, τότε παρακολουθείς τη βάση. 350 00:31:35,420 --> 00:31:37,280 Ο Ζανγκ Μπο κι εγώ θα τρέξουμε έξω με το Thunder Calvary. 351 00:31:37,280 --> 00:31:38,710 Καλά! 352 00:31:40,770 --> 00:31:44,210 Έχουμε περάσει από εκατοντάδες μάχες. Θα μπορούσαμε να είχαμε ήδη πεθάνει. 353 00:31:44,210 --> 00:31:47,330 Αλλά να ονομάσω κάποιον να μου πάρει το κεφάλι, 354 00:31:47,330 --> 00:31:49,090 δεν υπάρχει κανείς στο Eastland, 355 00:31:49,090 --> 00:31:53,150 ούτε ο ίδιος ο Bai Yi δεν μπορεί να το κάνει! 356 00:31:53,150 --> 00:31:55,630 Ετοιμάζω! 357 00:31:56,500 --> 00:31:59,390 Όλος ο στρατός ετοιμαστείτε! 358 00:32:07,860 --> 00:32:11,010 Ο Ying Wuyi πρόκειται να βγει. Ας είμαστε έτοιμοι! 359 00:32:23,140 --> 00:32:27,560 Τα στρατιωτικά άλογα κινούνται. Φαίνεται ότι η μάχη έχει ξεκινήσει. 360 00:32:30,350 --> 00:32:34,630 Γιατί δεν έχουμε δει ακόμα τον Ji Ye; Δεν κινδυνεύει, σωστά; 361 00:32:34,630 --> 00:32:36,730 Η Πριγκίπισσα της Νομαρχίας Λι και η Τζι Γιε έχουν μια ισχυρή σχέση. 362 00:32:36,730 --> 00:32:40,120 Αφού μας άφησε ήδη να μπούμε παρά τον κίνδυνο της ανυπακοής, 363 00:32:40,120 --> 00:32:43,120 δεν θα αφήσει τον Ji Yet να μπει σε κίνδυνο. Δεν χρειάζεται να ανησυχείς. 364 00:32:44,390 --> 00:32:48,750 Ελπίζω ο δάσκαλός σου να σε πάει με ασφάλεια πίσω στο Chuwei. 365 00:32:49,490 --> 00:32:51,760 Αυτό που πραγματικά φοβάμαι είναι ότι, 366 00:32:51,760 --> 00:32:54,060 μόλις ο συμμαχικός στρατός σπάσει μέσα στο οχυρό, 367 00:32:54,060 --> 00:32:57,220 ίσως τότε είναι που κινδυνεύουμε πραγματικά. 368 00:33:15,150 --> 00:33:16,690 Πατέρας. 369 00:33:23,380 --> 00:33:25,930 Yu Er, νιώθεις καλύτερα; 370 00:33:25,930 --> 00:33:28,500 Είμαι καλά. Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για μένα. 371 00:33:28,500 --> 00:33:30,960 Εσείς και ο θείος Xie πρέπει να προχωρήσετε και να πολεμήσετε όσο μπορείτε. 372 00:33:30,960 --> 00:33:34,150 Έχω τον Ji Ye. Θα με προστατέψει. 373 00:33:34,150 --> 00:33:36,270 Κανείς δεν θα τολμήσει να με σκοτώσει. 374 00:33:39,420 --> 00:33:42,730 Σκοτώνω! 375 00:33:50,680 --> 00:33:56,420 Παιδί, φόρεσες πρόθυμα αυτή την πανοπλία; 376 00:33:56,420 --> 00:34:00,490 Θα φορέσω έως ότου η Prefecture Princess Yu φτάσει σε ασφάλεια. 377 00:34:01,850 --> 00:34:05,060 Εντάξει, θα σε εμπιστευτώ. 378 00:34:05,060 --> 00:34:07,490 Ο Yu Er είναι στη φροντίδα σας. 379 00:34:10,500 --> 00:34:13,470 Σκοτώνω! 380 00:34:22,330 --> 00:34:24,350 Ο βρυχηθμός των λιονταριών, 381 00:34:24,350 --> 00:34:27,160 Αυτός είναι ένας ήχος που ακούς μόνο σε χαοτικές στιγμές. 382 00:34:28,100 --> 00:34:30,120 Σκοτώνω! 383 00:34:56,400 --> 00:34:59,490 Χρέωση! Χρέωση! 384 00:35:02,600 --> 00:35:06,790 Τι ένδοξη μάχη που συμβαίνει μόνο σε εκατό χρόνια. 385 00:36:34,600 --> 00:36:37,030 Σκοτώνω! 386 00:36:40,380 --> 00:36:42,220 Σκοτώνω! 387 00:37:26,720 --> 00:37:29,540 Για χάρη του ότι είμαστε παλιοί γνώριμοι, 388 00:37:29,540 --> 00:37:31,820 Θα σε αφήσω. Άρα οι σαν εσάς 389 00:37:31,820 --> 00:37:34,230 θες να πάρεις το κεφάλι μου; 390 00:37:34,230 --> 00:37:36,830 Στο όνειρό σου! 391 00:37:56,820 --> 00:38:00,580 - Αυτό είναι πολύ εύκολο. - Φαίνεται ύποπτο. 392 00:38:08,250 --> 00:38:12,840 Κοίτα, Κύριε μου. Είναι ο ορεινός σχηματισμός του Bai Yi. 393 00:38:16,340 --> 00:38:20,970 Ji Ye, το Ye όπως στο "άγριο". 394 00:38:21,930 --> 00:38:23,040 Ναι, κύριε. 395 00:38:23,040 --> 00:38:25,640 Θα βιαζόμαστε ευθεία. 396 00:38:25,640 --> 00:38:28,590 Παίρνεις την κόρη μου να ξεσπάσεις από το πλάι. 397 00:38:31,370 --> 00:38:33,270 Μπορείτε να το κάνετε; 398 00:38:33,270 --> 00:38:34,720 Ναί. 399 00:38:35,230 --> 00:38:38,540 Ξέρω τι προσπαθείς να κάνεις. Πατέρα, 400 00:38:38,540 --> 00:38:41,010 δεν μπορείς να με αφήσεις να φύγω μόνος μου. 401 00:38:41,010 --> 00:38:43,630 Δεν φοβάμαι να πεθάνω. Ποιο είναι το μεγάλο θέμα του θανάτου; 402 00:38:43,630 --> 00:38:45,610 Θέλεις να πεθάνεις; 403 00:38:46,280 --> 00:38:50,520 Δεν επιτρέπεται. Δεν είμαι έτοιμος να πεθάνω ακόμα. 404 00:38:51,340 --> 00:38:54,600 Είναι παραγγελία. Δεν υπακούτε στην εντολή; 405 00:38:55,610 --> 00:38:58,070 βρωμερό παιδί, 406 00:38:58,070 --> 00:38:59,740 άκουσέ με καλά! 407 00:38:59,740 --> 00:39:02,550 Προστατέψτε καλά την Πριγκίπισσα του Νομού μας. 408 00:39:02,550 --> 00:39:04,890 Αν πάθει κάποια ατυχία, 409 00:39:04,890 --> 00:39:07,640 Θα είμαι ο πρώτος που θα σου πάρει το κεφάλι! 410 00:39:07,640 --> 00:39:09,860 Ξέρω τι πρέπει να κάνω. 411 00:39:09,860 --> 00:39:11,320 Καλά! 412 00:39:12,190 --> 00:39:13,820 Αδέρφια! 413 00:39:13,820 --> 00:39:16,720 Υποστηρίξτε αυτό το παιδί για να προστατεύσουμε την πριγκίπισσά μας! 414 00:39:16,720 --> 00:39:18,880 Ναί! 415 00:39:18,880 --> 00:39:20,650 Θα τα πούμε αργότερα. 416 00:40:29,940 --> 00:40:32,840 Επιτέλους εμφανίστηκε ο ορεινός σχηματισμός. 417 00:40:32,840 --> 00:40:35,870 Μην ανησυχείς. Φρόντισε μόνο τον εαυτό σου. 418 00:40:35,870 --> 00:40:38,810 Σκοτώνω! 419 00:41:44,380 --> 00:41:46,790 Όταν ο Thunder Calvary φορτίζει έτσι, είναι να οδηγηθεί στον θάνατο. 420 00:41:46,790 --> 00:41:48,370 Τα άλογα έχουν ένστικτο επιβίωσης. 421 00:41:48,370 --> 00:41:53,020 Φοβούνται όταν βλέπουν μακριές λόγχες και δεν θα φορτίσουν με πλήρη δύναμη. 422 00:41:53,020 --> 00:41:56,030 Παλιά μέθοδος. Καλύψτε τα μάτια των αλόγων. 423 00:41:56,030 --> 00:41:58,080 Καλύψτε τα μάτια των αλόγων! 424 00:42:06,820 --> 00:42:10,020 Παλιά Μπάι, βλέπεις; 425 00:42:23,060 --> 00:42:27,930 Αδέρφια, με ακολουθήσατε σε μάχες αυτά τα χρόνια. 426 00:42:27,930 --> 00:42:32,140 Δεν χάσαμε ποτέ. Αυτή τη φορά όμως, 427 00:42:32,140 --> 00:42:37,020 Δεν μπορώ να υποσχεθώ ότι μπορώ να σας πάρω όλους πίσω στο Li State. 428 00:42:37,020 --> 00:42:41,000 Θέλεις ακόμα να ακολουθήσεις πίσω από το άλογό μου; 429 00:42:41,000 --> 00:42:45,160 Ναί! Θα σας ακολουθήσουμε μέχρι τέλους! 430 00:42:45,160 --> 00:42:48,210 Θα σχηματιστούμε σε ομάδες. 431 00:42:48,210 --> 00:42:51,930 Ακολουθήστε με! 432 00:42:52,960 --> 00:42:58,150 Χρόνος και υπότιτλοι που σας έφεραν οι ♞ Candle Knights ♘ @ Viki 433 00:42:59,170 --> 00:43:00,560 "Feed the Horse" από τον Ayanga 434 00:43:00,560 --> 00:43:15,460 ♫ Τα σημάδια στον κόσμο νούμερο ένα στη ζωή του ανθρώπου καίνε την πανοπλία στο ηλιοβασίλεμα ♫ 435 00:43:15,460 --> 00:43:23,300 ♫ Δεν υπάρχει πια ανησυχία στην καρδιά μου ♫ 436 00:43:23,300 --> 00:43:30,160 ♫ Σε τι πρέπει να θυσιάσω την πολύτιμη ζωή μου; ♫ 437 00:43:30,160 --> 00:43:45,550 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ τη δύναμη του χαρακτήρα σας και να σέβομαι την πλούσια πατρίδα μας ♫ 438 00:43:45,550 --> 00:43:52,800 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για το ομαλό μέλλον σας ♫ 439 00:43:52,800 --> 00:44:00,340 ♫ Είμαστε αδέρφια στη ζωή ή στο θάνατο ♫ 440 00:44:00,340 --> 00:44:15,890 ♫ Θέλω να υπερασπιστώ για τα δάκρυά σου και να χορέψω μαζί σου σε αυτόν τον εγκόσμιο κόσμο ♫